Despre carte: 2020 / Când o persoană merge în colonie ca unul dintre primii coloniști, poate conta oricând pe faptul că la momentul potrivit poate primi ajutor din partea statului natal. Totuși, ce se întâmplă dacă coloniștii ajung undeva departe de locul în care au fost trimiși? Dacă ajung undeva unde nimeni nu le va căuta vreodată? Aventurile unui colonist orfan pe o lume extraterestră... (Metrica pământească și scalele de timp sunt folosite pentru confortul cititorilor.) Conține un limbaj obscen.